Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
08.10.2007

Открытое письмо Городскому голове г.Днепропетровска Куличенко И.И. от Павла Ниринберга

Открытое письмо

Городскому голове
г.Днепропетровска
Ивану Ивановичу Куличенко
Копия   Начальнику ГлавАПУ г. Днепропетровска
Юлии Вячеславовне Саенко
Копия   Председателю Днепропетровской областной
организации Национального союза
архитекторов Украины
Андрею Юрьевичу Шковыре.
Копия   Генеральному директору фирмы "Дольник и Ко"
Александру Теодоровичу Дольнику.

Уважаемый Иван Иванович!

Не впервые в последние годы возникает у меня желание побеседовать с вами по вопросам застройки города, естественно с критикой ряда новостроек, застройки парков и близлежащих к ним зон. Но настоящее письмо побуждено информацией на страницах сайта "www.gorod.dp.ua" о строительстве одного, но сверхзначимого для города объекта, т.н. высотного здания под названием "БРАМА", запроектированного фирмой "Дольник и Ко".

В1971 году я, как архитектор - объёмщик, в приказном порядке был привлечён в планировочную мастерскую к Евгению Борисовичу Яшунскому для выполнения заказного конкурсного проекта по застройке центральной части г. Днепропетровска. (Участниками конкурса по заказу ГОССТРОЯ УССР были: ЛенГИПРОГОР, КиевЗНИИЭп, КиевГИПРОГРАД и наш "ДНЕПРОГРАЖДАНПРОЕКТ"). По результатам конкурса первая премия была присуждена нашему проекту. Мною в соавторстве с Евгением Борисовичем был разработан раздел проекта - "Художественно-пространственная организация застройки центра г.Днепропетровска", где впервые была предложена концепция по размещению высотных зданий, в том числе здание "БРАМЫ", комплекс зданий "НИМБ" над центральным холмом, ритм высотных зданий на средних террасах вокруг холма и вдоль улицы Комсомольской. В дальнейшем данная концепция естественно перекочевала в последующие градостроительные материалы. (См. пояснительную записку к проекту 1971г. в архиве института "ДНЕПРОГРАЖДАНПРОЕКТ".)

Являясь одним из авторов изначальной идеи размещения данного здания и его художественно-пространственного образа, считаю себя обязанным высказать Вам своё мнение по поводу предлагаемого к реализации проекта.

Здание "БРАМЫ", размещаемое по оси Нового моста, но не имеющее градостроительной фиксации в поперечной оси, задумано было нами как условно "плавающий" знаковый объём, несущий в себе единственную функцию - выразить средствами архитектуры самобытные региональные и только Днепропетровску свойственные духовно-образные черты. Само слово "БРАМА", лингвистически предопределило принадлежность и для нас символически ассоциировалось с преградой и воротами. Его размещение на столь лобном месте послужило основой трактовки его как здания-скульптуры, отражающего суть и душу Днепропетровска, города металла и космоса, становящегося сегодня и деловым центром страны.

Не секрет, что прототипом ему послужило здание-арка, возведенное в новом районе Парижа "Дефанс" по результатам международного конкурса. Высота возведенного сооружения равна его ширине, т.е. его фасад в пропорциональном отношении представляет собой квадрат.

В нашем случае пятно, предлагаемое под застройку, по разным причинам резко сократилось, в том числе, и с возведением комплекса "МОСТ", что естественно, отразилось на пропорциях его фасадов. В представленном проекте это уже не предлагаемые названием "БРАМА" ворота, а тривиальный верстовой столб со щелью, черствый и чужой по отношению к окружающей многоликой и богатой, исторически насыщенной застройке. Утрата художественной функции образа "ворот" должна была бы резко актуализировать поиск новых средств выражения региональной самобытности и свежих оригинальных идей, но... представленный проект абсолютно лишён новизны, интереса, аморфен и сух. По внешним характеристикам это два производственных корпуса девятнадцатого века, но ... поставленных на "попа" со связями на высоте между собой, возможно для транспортёров с сыпучими. Это "чудо" обстроено бытовками и снизу доверху облицовано плиткой "под кирпич". Почему внешний облик данного здания - арки, его форма, материал и цвет отделки должны вызывать мрачные и тоскливые чувства, а не радость, чувства свободы и торжества человеческого духа, как это демонстрируют ряд арок Рима, Петербурга, Нью-Йорка, в том числе и упомянутая мной современная арка в Париже? Неужели не очевидно, что за чопорной строгостью фасадов и планировочной жёсткостью скрывается элементарное отсутствие идеи, творческого замысла, хотя, выкрась этот объект и в белый цвет, он упорно сохранит в себе прежний характер. Неужели возведенных Базилик и Ротонд, Цитаделей на пр.Пушкина, Вавилонов на Солнечном и жилого дома по Исполкомовской городу недостаточно? Почему их неоценимые черты должны срочно перерасти до масштабов самого большого городского здания? Обратите внимание на гараж-стоянку, пристроенный к основному объему и представьте себя пешеходом, идущим к Днепру по ул. Миронова вдоль протяженного и утилитарного фасада, равнодушного к окружению, в самом сердце города. Таково понимание у авторов средовых особенностей места и, кстати, "ключ-образ" характеризующий представленный проект в целом. Унылое зрелище. "Образ" действительно создан. Но таков ли необходим Днепропетровску? Да на таком месте?

Вместо того, чтобы раскрыть, расширить пространство, дабы оно стало пронизываемым, пешехода загоняют в узкую щель, а свободные участки плотно застраиваются.

Понимаю встречную апелляцию и разговоры о кризисе мест для стоянок автотранспорта, дороговизны и сложности устройства подземных многоуровневых стоянок в условиях высокого уровня грунтовых вод и т.д. и т.п. Но это типовой уход от темы. Задача решаема в едином теле основного объёма, что придало бы ему массы и дополнительные художественные возможности. Мировая практика сегодня богата примерами такого типа композитных решений.

Небоскрёбами принято сегодня называть здания высотой 50 и более этажей. В городе Нью-Йорке их -154. К олимпиаде Пекин обещал обогнать Нью-Йорк по этому показателю. В десятках крупных городов мира, в США, Англии, в Восточных странах и, даже в Африке сегодня зданий такой этажности и выше - "пруд пруди" при потрясающем разнообразии решений. Наблюдается настоящий бум в высотном строительстве. В Японии уже запроектировано здание-город высотой три километра. Это я к тому, чтобы при рассмотрении предлагаемого фирмой "Дольник и Ко" проекта "БРАМЫ", Вы не воспринимали предлагаемую этажность как нечто неординарное. Сама по себе этажность не имеет ничего общего с художественной ценностью. Кстати, считаю целесообразным понижение этажности здания "БРАМА" до 40-45 этажей.

Представленный проект, да и возможные согласования всего лишь бумага, да и спешка при решении задач такого уровня ущербны. Как говорится - "объект - на биографию".

Я убежден, что объект зачат преждевременно, но раз уж приняли решение о его возведении, то судьба данного объекта должна решаться конкурсным путём, в масштабе страны, но не исключаю и проведения внутригородского открытого конкурса. Многочисленные примеры подобных конкурсов в Париже, Лондоне, Петербурге и других городах доказали их исключительную целесообразность. Проекты-победители по их реализации стали этапными вехами в истории градостроения.

Вообще, келейность в распределении такого уникального заказа рождает атмосферу недоверия к руководству города, убивает творческую потенцию профессионалов и, в итоге, приводит к провинциальным результатам, что однозначно демонстрирует рассматриваемый объект. Открытость же, наоборот, активизирует творческие силы, способствует выявлению молодых талантов, многократно увеличивает значимость всей акции, превращая его в событие, как на уровне поиска, так и при реализации в натуре.

Учитывая накопленный опыт и наработанные схемы проведения такого рода конкурсов на разработку программы - задания, при соответствующей организации рабочей группы специалистов под началом ГлавАПУ и при участии Днепропетровской организации СА Украины и Приднепровской Академии строительства и архитектуры потребуется не более месяца и на проведение собственно конкурса - 4 - 5 месяцев. Так что к весне 2008 г. можно было бы ожидать крупного городского форума - события.

Уважаемый Иван Иванович, будучи знаком с Вами десятилетия, а зачастую и сотрудничая, глубоко верую в то, что в сложнейших современных условиях Вы вкладываете душу и сердце в развитие и процветание родного нам города. Обращаюсь к Вам с просьбой о пересмотре, вероятно согласованных решений в свете и в соответствии с вышеизложенным.

Глубоко осознавая ответственность решения, к Вам обращаюсь я не только, как один из изначальных авторов идеи постановки и образа данного объекта, но и как архитектор, по чьим проектам возведено ряд сооружений города, микрорайонов, памятников, в том числе и здание горисполкома, в котором Вы ежедневно трудитесь. Понимая Вашу фантастическую загрузку всё же убедительно прошу не класть данное открытое письмо "под сукно" либо в "долгий ящик" что усугубляет ситуацию, и надеюсь на Вашу реакцию и ответ в ближайшем обозримом времени.

Впервые вынужден громоздко отрекомендоваться.
Член Союза архитекторов СССР с 1965 г.
Лауреат Государственной премии СССР.
Заслуженный архитектор Украины.
Член комитета по присуждению Государственных премий Украины в области архитектуры, до отъезда в США.
Почётный член Украинской академии архитектуры.
С глубоким уважением.
Ваш Павел Ниринберг.

P.S. Во избежание у Вас подозрений о возможном конфликте между мною и автором критикуемого мною же проекта, ответственно заявляю, что в течение многих лет знакомства и работы в одних и тех же проектных организациях нам не пришлось совместно сотрудничать над каким-либо проектом, или соперничать по какому-либо поводу. Правы древние:- "Платон мне друг, но истина дороже". Исключаю и лоббирование мною чьих-либо интересов.


Читайте также:

Брама - многофункциональный комплекс

252   Оставить комментарий
Отсортировать по дате   «  18 19 20 21 22 23 24 25 26

левак  (11.10.07 12:59): молодёжь, я не знаю Ниринберга и знать не хочу. Приятного мало - иметь дело с кляузником и интриганом. К тому же был явный сговор с Председателем Союза Архитекторов. Грязная история. Знаю, что большинство действующих архитекторов отнеслись к этому письму с брезгливостью.
Что касается "идеи" Ниринберга.
Уважая его, Вы должны знать, что он живёт в другой стране уже 15 лет! Знаю, что Ниринберг собирался сносить под корень все здания вокруг Брамы (в. т.ч. исторические), а сегодня там появились крупные обьекты. Как можно по картинке в интернете это всё почувствовать?
Кроме того, заказчик, после серьезного анализа всех архитектурных фирм, остановил свой выбор на архитекторе, далеко не худшем не только в Днепропетровске, а и в Украине.
Вы, молодёжь 25-ти лет, хотите что-то подсказать автору проекта? ;)
Ну подскажите :)
Ответить | С цитатой
молодежь  (11.10.07 12:38): к Ниринбергу я отношения не имею, но очень хотела бы. защищаю потому, что уважаю его творчество и ув. левак уж очень невежливо высказывался. еще раз перечитав письмо (собственно, тема дискуссии), кляуза протв Дольника возникла потому, что ув. Ниринберг вместе с ув. Яшунским первыми создал идею брамы. Как бы вы поступили, если бы вашу идею настолько неправильно трактовали,и в таком виде собрались бы построить. И я считаю что тема поднята не зря, потому что это черезвычайно важный и ответственный градостроительный и объемно-пространственный узел для города.я бы да же сказала, что город, после возведения брамы, существенно измениться. А вот в лучшую или худшую сторону, зависит от того какому архитектору доверили его изменить. Ответить | С цитатой
левак  (11.10.07 12:37): наблюдатель, спасибо за цитату. Она точно подходит к Шкавыре - он со всеми не согласен. И именно потому, что сам ничччего сделать не может.
Что касается защиты...Я, как и всякий заказчик, желаю, чтобы всякие мелкие чиновники не терзали архитекторов в процессе работы над проектом.
Брама в целом мне нравится. Хотя мне известно, что работа над проектом еще ведется. ЭТО МОЕ МНЕНИЕ!
Ответить | С цитатой
Прохожий  (11.10.07 12:28): Поклонникам Брамы. Посмотрите пожалуйста проект Оскара Нимеера построеный в Бразилии в середине прошлого века, или сравните Вавилон на Солнечном с творчеством Альдо Росси Cento Torri и НАЙДИТЕ ОТЛИЧИЯ. Этим должны гордиться наши архитекторы. Ответить | С цитатой
наблюдатель  (11.10.07 12:22): левак, т.е. Вы очевидно адвокат в нашей архитектурной среде?
Если на Дольника наезжают - его защищать, еще на кого-нибудь наезжать будут - его защищать будете.
А мнение-то свое есть? Брама в нынешнем виде красива? Или еще можно поработать над ее архитектурным обликом?
А то ответы Ваши очень уж похожи на ответы одного персонажа из известного произведения:
Цитата:
"Филипп Филиппович локти положил на стол, вгляделся в Шарикова и спросил:
- Позвольте узнать, что вы можете сказать по поводу прочитанного.
Шариков пожал плечами.
- Да не согласен я.
- С кем? С Энгельсом или с Каутским?
- С обоими, - ответил Шариков."
Конец цитаты.
Ответить | С цитатой
молодежь  (11.10.07 12:21): право голоса то есть, а вот собственное мнение (я имею в виду архитектуру) Ответить | С цитатой
молодежь  (11.10.07 12:16): кТЕМЕ
я согласна, что брама посаженане случайно. но такая ли она должна быть? если бы европейская площадь была бы раз в пять больше. или хотя бы ось имела бы визуальное продолжение по ул. Красной. а так этот объем несоотватстует пространсту в котором он сидит. что уж говорить об образе, каторый станет лицом нашего города. печально. вы можете себе представить, находясь на европейской площади, более 150-ти метров красного кирпича над головой? от этого становиться просто жутко.
Ответить | С цитатой
Блаженный  (11.10.07 12:13): молодежь, А что это вы так Ниринберга защищаете, вы что имеете к нему отношение? Ответить | С цитатой
Блаженный  (11.10.07 12:08): Согласен с вТЕМЕ, поскольку здание горисполкома принадлежит кварталу с периметральной застройкой и проявленное своеволие в отношении постановки объекта идет не на пользу самому объекту, делает его рядовым. Оперный в этом ракурсе выглядит солиднее Ответить | С цитатой
левак  (11.10.07 11:53): молодёжь, у Дольника я не работаю.
А защищаю потому, что меня бесит эта советская кляуза.
Если бы кляуза была против другого архитектора ( Задои, Козлова, Славинского...любого!) защищал бы их!
Что касается современной архитектуры Днепропетровска. Лично мне нравится многое - и Башни, и Амстердам, и маленький отель на Ворошилова, более-менее - Мост...и многое другое.
Нашими архитекторами гордиться надо, а председатель Союза Архитекторов вместо того, чтобы ставить в известность население города о победах наших архитекторов на престижных конкурсах, сеет распри, устраивает скандалы и оплевывает все новые обьекты.
Может потому, что сам ни на что не способен?
И что такого, если здесь будут писать те, кто работает у Дольника - примерно 80 человек? У них что, нет права голоса?
Ответить | С цитатой
  «  18 19 20 21 22 23 24 25 26
Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Фото, відео, архів новин доступні у повній версії сайту
Повна версія сайту
copyright © gorod.dp.ua
Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника.

Політика конфіденційності